红龙虾以21亿美元的价格出售

作者:宾矾蝠

<p>(路透社) - 达顿餐厅表示同意以21亿美元的现金将其Red Lobster海鲜连锁店出售给私募股权公司Golden Gate Capital,而无视来自激进投资者的压力</p><p>反对计划摆脱陷入困境的连锁店</p><p>道尔顿的股价在收盘前小幅上涨</p><p>对冲基金Starboard Value LP反对Red Lobster的出售或分拆,称其可能会摧毁多达8亿美元的股东价值</p><p>达登周五表示,此次出售的现金净收入预计约为16亿美元,其中约10亿美元将用于偿还债务</p><p>达登表示,剩下的将用于在2015财年回购高达7亿美元的股票</p><p> Darden是美国最大的全方位服务餐厅运营商,一直与来自所谓的“快餐店”的餐厅竞争,如Chipotle Mexican Grill和Panera Bread</p><p> Red Lobster在过去六个季度中有五个同店销售额下降,占2013年总收入的31%</p><p>另一位活跃的投资者Barington Capital Group LP已迫使达顿将更成熟的红龙虾和橄榄油花园连锁店推向一家公司,该公司的高增长连锁店,包括LongHorn Steakhouse和Capital Grille,进入另一家公司</p><p> Starboard拒绝立即发表评论,而Barington无法发表评论</p><p>达登预计该交易将在2015年第一季度完成,该公司表示已经探索了几种分离红龙虾的方案,但得出的结论是,金门交易最大化了业务及其房地产资产的价值</p><p>周四,Daden的股票在纽约证券交易所收于50.69美元</p><p>高盛公司(Saxman)是达顿的独家财务顾问,而莱瑟姆和沃特金斯则是他们的法律顾问</p><p>摩根士丹利是达顿董事会的财务顾问,而Wachtell,Lipton,Rosen&Katz则是他们的法律顾问</p><p>德意志银行证券和杰富瑞有限责任公司是金门的财务顾问</p><p>德意志银行证券,通用电气资本和杰富瑞金融正在为收购提供债务承诺</p><p> (Maria Ajit Thomas在班加罗尔报道;由Savio D'Souza编辑)更正:早期的头条新闻表明Red Lobster已经售出</p><p>事实上,....