为什么拉丁美洲的左派继续获胜

作者:岳蹬季

<p>几个月前,我遇到了一位经济学家,他以前是拉巴斯机场玻利维亚中央银行的负责人</p><p>他一直在读纽约大学经济学家Nouriel Roubini,媒体绰号“Doom博士”,并且预测非常半球,该地区,特别是他自己的国家经济前景黯淡,我不同意玻利维亚,玻利维亚相对于中国经济的国际储备比中国多,但在我访问的所有国家看到同样的事情是惊人的:各地的反对派经济学家和政治领导人让我想起20世纪30年代的共产主义者,为资本主义制度的崩溃祈祷 - 在这种情况下,有点讽刺的是,他们可以摆脱选民在委内瑞拉玻利维亚选择的左翼政府,巴西,阿根廷,巴拉圭,厄瓜多尔和其他地方在所有这些国家中,绝大多数大众媒体都在不同程度上分享了反对派的议程,并且在许多情况下出现愿意提出一个过于悲观甚至灾难性的情景,以帮助推进事业但是尽管世界和地区经济日益恶化,左派在拉丁美洲仍然获胜最近的左翼胜利是厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚的经济学家谁是2006年底首次当选,并在上周日根据新宪法再次当选</p><p>这给了46岁的超凡魅力四年,并且他可以再次当选连任另一个任期有很多原因大多数厄瓜多尔人可能坚持他们的总统,尽管他们在电视新闻中听到的消息</p><p>大约1300万厄瓜多尔的贫困家庭(在一个1400万的国家)现在每月获得30美元的津贴,这是一个显着的改善社会支出作为一个Correa两年任期内经济份额增加了50%以上去年政府还投入大量资金用于公共工程,资本支出增加了一倍以上对他的选民很重要的承诺,其中最重要的是允许制宪会议起草新宪法的公投,选民以近三分之二多数通过该宪法被视为世界上最先进的宪法之一随着土着人民权利的进步,同性恋伴侣的民事结合以及新的自然权利条款后者显然允许以对生态系统的破坏为由提起诉讼许多人认为Correa在总统竞选期间开玩笑说是开玩笑如果华盛顿允许厄瓜多尔军队驻扎在佛罗里达州,他愿意将美国军事基地留在曼塔</p><p>但他不是,并且基地定于今年晚些时候关闭他也抵制美国国会和其他国家的压力在一项数十亿美元的诉讼中,厄瓜多尔法院将裁定,其中雪佛龙被指控倾倒数十亿加仑的有毒废油污染了河流和河流去年11月,当一个由厄瓜多尔民间社会组织长期要求的独立公共债务审计委员会确定这笔债务在美国非法和非法承包时,Correa停止了对40亿美元外债的支付</p><p>政策大多被驳回为“民粹主义”或更糟糕2007年11月“纽约时报”社论题为“安第斯山脉的威权主义者”总结了外交政策的观点,即科雷亚,玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯和委内瑞拉总统乌戈·查韦斯“越来越感兴趣”为自己夺取权力“对于科雷亚和莫拉莱斯,”纽约时报编辑委员会写道,“他们的对抗方式也有可能使玻利维亚和厄瓜多尔的社会和政治稳定性变得脆弱”时代(以及华盛顿的外交政策机构)被证明是错误的,因为厄瓜多尔和玻利维亚现在在政治上比几十年来更稳定(厄瓜​​多尔有在过去的15年中有九位总统)他们也比以往任何时候都更加民主</p><p>事实上,大多数拉丁美洲正在经历一场民主过渡,这种过渡很可能与结束这一过程的民主过渡同样重要</p><p>在第二次世界大战后的头四十年里,困扰许多国家的独裁统治 具有讽刺意味的是,在独裁统治时代,该地区的经济表现要好得多,因为那个时代的政府通常比正式民主但新自由主义政府更有效的经济政策取代了它们</p><p>几年前有人担心,在民意调查的支持下人们会因为那个时代生活水平的提高而变得怀念真实(非想象的)专制政府</p><p>相反,他们选择投票给那些将民主从政治扩展到经济和社会政策的左翼政府</p><p>他们的新自由主义前辈失败的政府大部分成功他们在过去五年的大部分时间里都受益于世界经济增长加速但他们也改变了经济政策,增加了经济增长阿根廷经济增长超过60%年和委内瑞拉的比例为95%</p><p>这些都是巨大的增长率考虑到这些国家之前的经济衰退,并允许大幅度减少贫困左翼政府也对其自然资源(厄瓜多尔,玻利维亚,委内瑞拉)进行了更大程度的控制,并兑现了与穷人分享这些资源收入的承诺</p><p>是民主应该如何运作的方式:人们投票支持变革,并得到了相当多的投票,对未来的合理期望我们不应该感到惊讶的是,....