在耶路撒冷祈祷下雨

作者:端木青四

<p>“雨,雨,走开,”是我童年时熟悉的形象,唤起新橡胶靴和浅紫色遮阳伞的图案</p><p>或者坐在皇后区客厅的窗户旁边,看着倾盆大雨袭击世界</p><p>因此,当我在耶路撒冷第一场大雨时,我13岁时坐在我的办公桌前</p><p>我不明白我在说什么</p><p>我翻了个白眼,评论道</p><p>回家会有多烦人我可以想象:在公共汽车站下雨</p><p>下一班巴士站下雨了</p><p>穿过雨回家,浸泡皮肤</p><p>我的同学立刻围困了我</p><p> “你应该开心下雨!”她说,引起轩然大波</p><p> “我们需要下雨!”这是我第一次暗示中东的生活比纽约的生活更复杂,其原因多于土地纠纷和恐怖主义</p><p>在纽约的12年里,我从未建议我们需要下雨</p><p>雨是一种烦人,纯粹和简单的</p><p>或者很高兴看到你不需要去任何地方,但如果你这样做,抱怨下雨是一项非常合理的活动</p><p>夏天的降雨意味着你不能游泳</p><p>春雨和秋雨意味着你将从学校站回家</p><p>冬天下雨,好吧,天气还不够悲惨吗</p><p>经过一个温暖干燥的冬天,过去一周,以色列各地都在肆虐</p><p>在冬季,这是中东地区唯一的雨季</p><p>没有春天或夏天的雨,秋天很少见</p><p>风暴只会带来寒冷的冬雨</p><p>遮阳伞几乎没用:一个易受伤害的人会立即从里到外吹出来,一个坚强的人会像你的玛丽波普斯一样把你带走</p><p>在耶路撒冷暴雨过后,人行道上到处都是破伞</p><p>然而,尽管冬雨不便,它仍然是一个着名的事件</p><p>由于以色列面临历史上最严重的干旱,这种情况越来越分散</p><p>虽然我们在窗户玻璃上吱吱作响,但同时我们紧张地喊道:“这还不够</p><p>还不够</p><p>”这里的土地大喊大雨</p><p>即使在我们所感受到的城市中,即使是无神论者也会在偶尔从天而降的稀有水滴中提供感恩祈祷</p><p>自中东的雨季以来,犹太多雨的祈祷已经存在了数千年,这绝非巧合</p><p>在秋天开始和春天开始之间,犹太人每天下雨,每天三次,即使他们在外地人更肥沃的土地上与他们无关</p><p>在这些天气决定我们命运的沙漠土地上,吞噬世界大部分宗教的宗教首先在这里盛开,这可能不是巧合</p><p>据说海水淡化技术可以拯救我们,但是有什么能够取代从天而降的水的光荣自然祝福吗</p><p>难怪,多年来它一直被视为上帝,....